Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
hide
jelentése magyarul a szótárban
[haɪd]
Összesen 131 jelentés felelt meg a keresésnek. hide magyarul
hide meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Rendhagyó ragozás!
Ragozás:
hide,
hid,
hid vagy hidden
Inges alak:
hiding
E/3:
hides
to hide
képe
•
elrejt
,
eldug
,
eltakar
,
elbújtat
,
eltitkol
•
kicserzi a bőrét
,
kikészít
,
elver
,
elpüföl
•
elbújik
,
megbúvik
,
rejtekhelyre megy
,
bokorba húzódik
•
hide something from sight
valamit eltüntet
•
hide away
eldug
,
elrejt valamit
Van még jelentéscsoport!
•
hide away from somebody
elrejtőzik valaki elől
•
hide out
elrejtőzik
,
eltűnik
•
hide up a scandal
botrányt eltitkol
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
hides
•
leshely
,
rejtekhely
•
bőr
,
irha
,
nyersbőr
•
régi földmértékegység (kb. 48 hektár földterület)
Példamondatok
Get back in your
hide
.
=
Menj vissza rejtekhelyedre.
to hide
jelentése kifejezésekben
to hide
sg from sy
elrejt vmit vki elől
eltitkol vmit vki elől
to hide
, hid
beburkol
bújik
elbújik
eldug
elrejt
elrejtőzik
eltakar
rejt
rejtőzik
rejtőzve elhelyezkedik
takar
to hide
, hid, hidden
beburkol
bújik
elbújik
eldug
elrejt
elrejtőzik
eltakar
rejt
rejtőzik
rejtőzve elhelyezkedik
takar
chide
korhol
lehord
pirongat
szid
hided
bőrből való
bőrrel bevont
hider
csiricsári
előkelő
fényűző
hamis
ethide
fémetil
oxhide
marhabőr
aphides
levéltetű
cowhide
marhabőr
tehénbőr
vastag korbács
vastag ostor
hideous
borzalmas
csúnya
förtelmes
irtózatos
ocsmány
rettenetes
rút
szörnyű
undok
undorító
utálatos
visszataszító
hideout
búvóhely
rejtekhely
rawhide
korbács
megkorbácsol
nyers marhabőr
nyersbőrből
hide-out
búvóhely
rejtekhely
hideaway
búvóhely
rejtekhely
Van még kifejezés!
rawhider
munkásnyúzó
sulphide
szulfid
hide-away
búvóhely
rejtekhely
hidebound
konvenciókhoz ragaszkodó
maradi
hideously
csúnyán
förtelmesen
rettenetesen
visszataszítóan
horsehide
lóbőr
green hide
friss nyersbőr
tartósítatlan nyersbőr
zöld bőr
hide-bound
konvenciókhoz ragaszkodó
maradi
to cowhide
korbácsol
megkorbácsol
oxysulphide
oxiszulfid
trisulphide
triszulfid
flesh of hide
húsoldal
hide-and-seek
bújócska
hideous noise
kibírhatatlan lárma
rettenetes lárma
protosulphide
protoszulfid
aphis, aphides
levéltetű
hide yourself!
bújj el!
protophosphide
protofoszfid
hide in the hair
nyersbőr
all horn and hide
csupa csont és bőr
antimony sulphide
antimonszulfid
carbon disulphide
széndiszulfid
szénkéneg
to curry sy's hide
ellátja vkinek a baját
kicserzi vkinek a bőrét
to save one's hide
menti az irháját
to play hide-and-seek
bújócskázik